Übersetzungen für „richte schändlich zu“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

schändlich ADJ

schändlich

foedus

schändlich

ignominiosus

schändlich

turpis

I . zu PRÄP

zu

ad +Akk

sich Zeit zum Lesen nehmen

spatium ad legendum sumere

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . zu KONJ

zu

ut +Konjkt

III . zu ADV bei Adjektiven und Adverbien

zu

nimis (meist jedoch durch den Komparativ des Adjektivs/Adverbs zu übersetzen)

zu sehr

nimis

zu viel

nimis (multa)

zu wenig

parum

zu spät

sero

das ist zu teuer

hoc nimis carum est

von Tag zu Tag

in dies

IV . zu ADJ

zu sein

clausum esse

I . richten VERB trans

1. (wenden, lenken)

richten

dirigere

richten

regere

einen Brief an jmd. richten

epistulam mittere ad alqm

meine Kritik richtet sich gegen dich

te reprehendo

2. (zurechtmachen)

richten

parare

3. (Aufmerksamkeit, Blicke)

richten

intendere [oculos in vultum legentis; curam in apparatum belli]

II . richten VERB intr JUR

richten

iudicare

III . richten VERB

sich richten nach

sequi +Akk

sich richten nach

se accommodare ad +Akk